Thèmes du commerce extérieur
Risques fréquents à éviter
- Traduire uniquement le nom des propriétésDes valeurs issues de méthodes différentes ne sont pas directement comparables.
- Citer une édition périméeDes versions différentes entre appel d’offres, essais et douane peuvent retarder la réception.
Thèmes du commerce extérieur
Étapes de mise en œuvre
- Établir un tableau des écarts
Présenter valeur du projet, valeur proposée, méthode et écart pour chaque propriété.
- Définir l’ordre de priorité
Préciser dans le contrat quel document prévaut en cas de conflit.
- Organiser le contrôle avant expédition
Prélever par numéro de rouleau et conserver les échantillons de contre-expertise.
Thèmes du commerce extérieur
Tableau de contrôle pour l’achat et la réception
| Point à vérifier | Exigence | Preuve |
|---|---|---|
| Norme du projet | Numéro, édition et exigences particulières précisés | Spécification approuvée |
| Méthodes d’essai | Chaque propriété liée à une méthode identifiée | Matrice de conformité |
| Chaîne documentaire | COA, déclaration de résine, rapport tiers et rouleaux cohérents | Dossier de lot |
Thèmes du commerce extérieur
Conclusion pour le projet
Le principal risque est souvent une méthode d’essai différente derrière un indicateur portant le même nom. Épaisseur, traction, déchirure, éclatement, poinçonnement et OIT doivent être comparés avec le numéro et l’édition de la méthode ASTM, ISO ou GB/T. Des résultats obtenus avec des éprouvettes, vitesses ou conditionnements différents ne doivent pas être convertis directement.